There's more that one language in the world
| There's more that one language in the world | |
| Created by: | Kathi |
| Tracks: | 16 |
| Length: | 00:59:57 |
| Keywords |
1. language mix 2. multilingual 3. different languages |
| Created on | 7/15/07 3:37pm |
| Level | 5 |
| Points | 2095 |
| Total visitors | 39 |
| Unique visitors | 25 |
description:
There's music from many different countries in my cd collection. Most of the songs are in English but there are so many other nice languages on the world. So I got the idea to make this mix. I put about ten different lanuages in this mix. I chosed some of the songs just to have any song in a specific language. There are also songs by bands or singers who sing in another language than they usually do. There are at least three songs with a language mix inside, I really like it when the lyrics suddenly switch into another language.
tracklist
| 1 | Ivy : L'Anamour |
|
The only song I know which Dominique Durand from the American band Ivy sings in her mother tongue.
SHOW MORE
|
|
|
Track 1 from Guest Room
Length: 00:02:38 Year: 2002 |
|
|
Track Description:
The only song I know which Dominique Durand from the American band Ivy sings in her mother tongue. SHOW LESS
|
|
| 2 | The Pansies : Nosso Porto |
|
I'm not sure but I guess this song is in Italian. The band is from Finland and usually sings in English.
SHOW MORE
|
|
|
Track 2 from Solace
Length: 00:03:06 Year: 1998 |
|
|
Track Description:
I'm not sure but I guess this song is in Italian. The band is from Finland and usually sings in English. SHOW LESS
|
|
| 3 | Saint Etienne : Side Streets |
|
British English
SHOW MORE
|
|
|
Track 3 from Tales from Turnpike House
Length: 00:02:58 Year: 2005 |
|
|
Track Description:
British English SHOW LESS
|
|
| 4 | Kent : Sundance Kid |
|
Swedish song with English title
SHOW MORE
|
|
|
Track 4 from Vapen & Ammunition
Length: 00:05:11 Year: 2002 |
|
|
Track Description:
Swedish song with English title SHOW LESS
|
|
| 5 | Vanessa and The O's : J'Attends Lou |
|
Swedish band with French singer. Lyrics are mixed in French and English
SHOW MORE
|
|
|
Track 5 from La bagatelle
Length: 00:03:15 Year: 2006 |
|
|
Track Description:
Swedish band with French singer. Lyrics are mixed in French and English SHOW LESS
|
|
| 6 | Throw that beat! : I'm your trip |
|
German band whose lyrics were usually in English. In this song they are first in English and at the end translated into German
SHOW MORE
|
|
|
Track 6 from Superstar
Length: 00:05:32 Year: 1994 |
|
|
Track Description:
German band whose lyrics were usually in English. In this song they are first in English and at the end translated into German SHOW LESS
|
|
| 7 | Katerina Kirmizi : [The Fairy Like] |
|
I got this song by an epal on a mix. I can't write the original title but tranlated to English it means "The Fairy Like". It is in Greek language.
SHOW MORE
|
|
|
Length: 00:04:01 |
|
|
Track Description:
I got this song by an epal on a mix. I can't write the original title but tranlated to English it means "The Fairy Like". It is in Greek language. SHOW LESS
|
|
| 8 | Juli & The Monoliths : Oriental Love (Itämaista Rakkauttta) |
|
Swedish Nina Persson from The Cardigans sings in Finnish.
SHOW MORE
|
|
|
Track 8 from God Willing EP
Length: 00:03:03 Year: 2006 |
|
|
Track Description:
Swedish Nina Persson from The Cardigans sings in Finnish. SHOW LESS
|
|
| 9 | Paus : Leia |
|
Swedish song (Paus was a side project by The Cardigans' Peter Svenson and Kent's Joakim Berg)
SHOW MORE
|
|
|
Track 9 from Paus
Length: 00:05:01 Year: 1998 |
|
|
Track Description:
Swedish song (Paus was a side project by The Cardigans' Peter Svenson and Kent's Joakim Berg) SHOW LESS
|
|
| 10 | Wir sind Helden : Aurélie |
|
Song about a French girl who doesn't understand the german way of flirting. Lyrics are in German (and a very small part in French).
SHOW MORE
|
|
|
Track 10 from Die Reklamation
Length: 00:03:33 Year: 2003 |
|
|
Track Description:
Song about a French girl who doesn't understand the german way of flirting. Lyrics are in German (and a very small part in French). SHOW LESS
|
|
| 11 | Komeda : Arbogast |
|
Swedish band. The same lyrics are alternately in English, Swedish and French.
SHOW MORE
|
|
|
Track 11 from The genius of Komeda
Length: 00:02:42 Year: 1996 |
|
|
Track Description:
Swedish band. The same lyrics are alternately in English, Swedish and French. SHOW LESS
|
|
| 12 | Spinvis : Narcose (live at Haldern) |
|
A Dutch song as live track at a really nice festival in Germany.
SHOW MORE
|
|
|
Track 12 from Haldern-Vollmilch, das war 2003
Length: 00:04:17 Year: 2003 |
|
|
Track Description:
A Dutch song as live track at a really nice festival in Germany. SHOW LESS
|
|
| 13 | Kaizers Orchestra : Ompa til du dör |
|
A Norwegian song
SHOW MORE
|
|
|
Track 13 from Ompa til du dör
Length: 00:05:04 Year: 2003 |
|
|
Track Description:
A Norwegian song SHOW LESS
|
|
| 14 | Fountains of Wayne : Valley Winter Song |
|
American English (it was winter when I did this mix).
SHOW MORE
|
|
|
Track 14 from Welcome Interstate Managers
Length: 00:03:34 Year: 2003 |
|
|
Track Description:
American English (it was winter when I did this mix). SHOW LESS
|
|
| 15 | Manu Chao : Minha Galera |
|
A Spanish song by a French band.
SHOW MORE
|
|
|
Track 15 from Clandestino
Length: 00:02:23 Year: 1998 |
|
|
Track Description:
A Spanish song by a French band. SHOW LESS
|
|
| 16 | Klee : This is for everyone (english version) |
|
A German band that translated some of their (originally German) lyrics into English for the US version of their album.
SHOW MORE
|
|
|
Track 16 from Honeysuckle
Length: 00:03:39 Year: 2006 |
|
|
Track Description:
A German band that translated some of their (originally German) lyrics into English for the US version of their album. SHOW LESS
|
Tag Board
The Level 21 Badge
I enjoy Kent. Check out my Cymru Rock: I've got songs sung in Welsh on there.
7/23/07 3:26pm
Team Robot Member
Really interesting. I had an idea awhile back to do a mix of Engluish speaking artists that have recorded versions of their songs in other languages, (Beatles, Bowie, etc) but this is so much better
7/19/07 4:38pm
The Lotto Badge
Ooh. CocoRosie would have done real well in this mix. Also, I know SOME decent Turkish music, I've been looking for an occation to put it in a mix. Anyway,
THIS is THOROUGH.
THIS is THOROUGH.
7/17/07 2:08pm
Stuff
Rate Mixtape
